Versiune actualizata la 07 august 2026

Prezenta politică este structurată în două părți: Partea I reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal, iar Partea a II-a descrie utilizarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare.

PARTEA I – POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

1. Cine suntem

Website-ul www.munda.ro este operat de TECA TURISM S.R.L., societate înregistrată în România cu CUI 54029103 și nr. Registrul Comerțului J2026011758006, cu sediul social în jud. Prahova, mun. Câmpina, str. I.L. Caragiale nr. 4, reprezentată legal de Cătălin Ștefan Furtună, Administrator. Pentru orice solicitare privind datele cu caracter personal ne puteți contacta la contact@munda.ro.

În cuprinsul acestei politici, TECA TURISM S.R.L. este denumită „Munda”, „noi” sau „operatorul”.

2. Cui i se aplică această politică

Politica se aplică vizitatorilor website-ului, persoanelor abonate la newsletter, reprezentanților proprietarilor de cazare, utilizatorilor care își creează un cont și altor persoane ale căror date ajung la Munda în legătură cu listarea și promovarea unei proprietăți.

3. Ce date cu caracter personal putem prelucra

3.1. Date de identificare, contact și cont

• nume și prenume;
• adresă de e-mail și număr de telefon;
• funcție și calitatea de reprezentant al unei firme sau al unui PFA;
• datele necesare creării și administrării contului, inclusiv parola în formă securizată;
• istoricul autentificărilor și al modificărilor efectuate în cont.

3.2. Date contractuale și de facturare

• denumirea firmei sau a PFA-ului;
• CUI, numărul de înregistrare la Registrul Comerțului și sediul social;
• adresa de facturare și alte informații necesare emiterii documentelor contabile;
• pachetul contractat, perioada contractuală, facturile și istoricul plăților;
• datele și dovezile tehnice generate la semnarea electronică a contractului, inclusiv marcaje temporale, adrese IP și raportul de audit, dacă sunt furnizate de platforma de semnare.

3.3. Date despre proprietatea promovată

• denumirea, tipul, categoria și localizarea proprietății;
• descrierea, capacitatea, facilitățile, regulile, tarifele, ofertele și informațiile de contact afișate;
• fotografii, videoclipuri, logo-uri și alte materiale furnizate de proprietar sau realizate de Munda;
• informații despre autorizații, clasificare și dreptul de a desfășura activitatea de cazare;
• solicitări de publicare, corectare, actualizare, suspendare sau eliminare a listării.

3.4. Comunicări

Putem păstra mesajele, e-mailurile și informațiile transmise în discuțiile cu echipa Munda, inclusiv solicitările de ofertă, întrebările, aprobările materialelor și cererile de modificare.

3.5. Date pentru newsletter

Atunci când vă abonați la newsletter, putem prelucra adresa de e-mail și, dacă formularul o solicită, numele sau prenumele. Putem păstra și informații privind data abonării, sursa consimțământului, livrarea mesajelor, deschiderea sau accesarea linkurilor, în măsura în care aceste funcții sunt activate.

3.6. Date tehnice și de utilizare

La utilizarea website-ului pot fi prelucrate adresa IP, tipul browserului și al dispozitivului, sistemul de operare, paginile accesate, data și ora accesării, erorile tehnice, logurile de securitate și preferințele privind cookie-urile. Detaliile despre cookie-uri sunt prezentate în Politica privind cookie-urile.

3.7. Imagini și date despre alte persoane

Materialele despre proprietate pot include persoane identificabile, precum reprezentanți, angajați, colaboratori sau alte persoane care apar în fotografii și videoclipuri. Proprietarul care furnizează materialele trebuie să se asigure că are dreptul să le transmită și să informeze persoanele vizate, atunci când acest lucru este necesar. Pentru materialele realizate direct de Munda, acordurile necesare pot fi administrate separat.

Vă rugăm să nu transmiteți CNP-uri, copii ale actelor de identitate, date privind sănătatea, date bancare complete sau alte informații sensibile, dacă acestea nu au fost solicitate în mod expres și justificat.

4. De unde obținem datele

• direct de la dumneavoastră, prin cont, contract, e-mail, newsletter sau alte comunicări;
• de la firma sau PFA-ul pe care îl reprezentați;
• din materialele și informațiile furnizate pentru publicarea proprietății;
• automat, prin utilizarea website-ului și a instrumentelor tehnice configurate pe acesta;
• din surse publice, atunci când este necesar să verificăm existența și datele generale ale unei proprietăți sau entități.

5. De ce și în ce temei prelucrăm datele

Crearea și administrarea contului

Prelucrăm datele pentru crearea contului, autentificare, securitate și administrarea accesului. Temeiul este executarea contractului sau efectuarea demersurilor solicitate înaintea încheierii contractului, precum și interesul nostru legitim de a menține platforma sigură.

Încheierea și executarea contractului cu proprietarii

Prelucrăm datele pentru identificarea părților, comunicare, semnare electronică, facturare, publicarea și administrarea proprietății și furnizarea serviciilor incluse în pachetul ales. Temeiul este executarea contractului și îndeplinirea obligațiilor legale.

Publicarea și promovarea proprietăților

Prelucrăm datele și materialele necesare pentru redactarea paginii, afișarea informațiilor de contact, promovarea pe website și, dacă este inclus în pachet, pe rețele sociale sau în campanii. Temeiul este executarea contractului și, pentru anumite utilizări suplimentare, interesul legitim sau consimțământul, după caz.

Comunicarea și soluționarea solicitărilor

Folosim datele pentru a răspunde mesajelor, pentru a clarifica cererile și pentru a gestiona relația comercială. Temeiul poate fi executarea contractului, demersurile precontractuale sau interesul nostru legitim.

Newsletter și comunicări comerciale

Trimitem newslettere numai persoanelor care și-au exprimat consimțământul sau atunci când există un alt temei legal aplicabil. Vă puteți dezabona oricând prin linkul inclus în fiecare mesaj sau printr-o solicitare transmisă la contact@munda.ro. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate anterior.

Securitate, prevenirea abuzurilor și apărarea drepturilor

Putem prelucra date pentru protejarea conturilor și a website-ului, prevenirea fraudelor, investigarea incidentelor, soluționarea disputelor și apărarea drepturilor noastre. Temeiul este interesul legitim și, după caz, obligația legală.

Respectarea obligațiilor legale

Prelucrăm datele atunci când legislația fiscală, contabilă, comercială sau alte norme aplicabile ne impun acest lucru ori când primim o solicitare legală din partea unei autorități.

6. Turiștii și redirecționarea către WhatsApp

Munda nu colectează prin website cereri de rezervare și nu intermediază conversația dintre turist și proprietar. Atunci când un vizitator apasă butonul WhatsApp, acesta este redirecționat către un serviciu extern și comunică direct cu proprietarul. Munda nu primește în mod automat conținutul conversației și nu controlează modul în care WhatsApp sau proprietarul prelucrează datele după redirecționare.

Începând din momentul redirecționării, se aplică politicile serviciului extern și informațiile furnizate de proprietar în calitate de operator independent pentru comunicarea și eventuala rezervare.

7. Cui putem transmite datele

Datele pot fi comunicate numai în măsura necesară către următoarele categorii de destinatari:

• furnizori de hosting, mentenanță, securitate și dezvoltare web;
• furnizori de e-mail, newsletter, stocare cloud și instrumente de comunicare;
• platforma de semnare electronică și furnizorii implicați în administrarea contractelor;
• furnizori de servicii contabile, facturare, consultanță juridică și alte servicii profesionale;
• platforme sociale și furnizori de publicitate, atunci când materialele sunt publicate sau promovate în baza contractului;
• autorități publice, instanțe sau alte persoane, atunci când divulgarea este impusă de lege ori necesară apărării unui drept.

Principalii furnizori și instrumente tehnice implicați în funcționarea site-ului sunt prezentați mai jos:

• Furnizorul de găzduire (hosting) al website-ului www.munda.ro, pentru funcționarea tehnică a platformei WordPress și stocarea datelor și materialelor aferente site-ului;
• formularul de abonare la newsletter și formularul de contact de pe site, prin care colectăm adresa de e-mail și, după caz, numele și conținutul mesajului transmis;
• WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited), pentru redirecționarea vizitatorului către conversația directă cu proprietarul, la apăsarea butonului dedicat; Munda nu colectează conținutul acestei conversații, iar WhatsApp poate prelucra date conform propriilor politici de confidențialitate;
• paginile Munda de Facebook, Instagram și TikTok, către care site-ul conține linkuri afișate în subsolul paginilor.

8. Transferuri în afara Spațiului Economic European

Unii furnizori pot prelucra date în țări din afara Spațiului Economic European. În astfel de situații, vom utiliza un mecanism legal adecvat, precum o decizie de adecvare, clauze contractuale standard sau alte garanții prevăzute de GDPR. Furnizorii implicați și mecanismele de transfer aplicabile sunt prezentate în secțiunea anterioară.

9. Cât timp păstrăm datele

Păstrăm datele numai atât timp cât este necesar scopului pentru care au fost colectate și pentru respectarea obligațiilor legale.

• datele de cont: pe durata menținerii contului, apoi pentru perioada necesară soluționării solicitărilor și apărării drepturilor;
• datele contractuale: pe durata contractului și, de regulă, până la împlinirea termenelor legale aplicabile eventualelor pretenții;
• documentele contabile și justificative: potrivit termenului legal aplicabil, în prezent 5 ani calculați de la data de 1 iulie a anului următor exercițiului financiar în care au fost întocmite;
• datele pentru newsletter: până la retragerea consimțământului sau dezabonare; dovada consimțământului și a dezabonării poate fi păstrată atât timp cât este necesar demonstrării conformității;
• comunicările: atât timp cât este necesar gestionării relației și, ulterior, pentru soluționarea disputelor sau apărarea drepturilor;
• materialele proprietății: pe durata listării și conform drepturilor de utilizare stabilite prin contract; materialele deja publicate pe rețele sociale pot rămâne în istoricul canalelor Munda;
• logurile tehnice și de securitate: până la 12 luni de la generare, cu posibilitatea păstrării mai îndelungate a jurnalelor relevante pentru o investigație de securitate activă;
• datele păstrate de platforma de semnare electronică și de ceilalți furnizori tehnici: conform politicilor și termenelor stabilite contractual cu aceștia.

10. Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru protejarea datelor împotriva accesului neautorizat, pierderii, modificării sau divulgării. Accesul este limitat la persoanele și furnizorii care au nevoie de date pentru îndeplinirea atribuțiilor lor.

Nicio metodă de transmitere sau stocare nu poate garanta securitatea absolută. În cazul unui incident, vom aplica obligațiile de evaluare, documentare și notificare prevăzute de legislația aplicabilă.

11. Drepturile dumneavoastră

În condițiile prevăzute de GDPR, puteți solicita:

• accesul la datele personale și informații despre modul în care sunt prelucrate;
• rectificarea datelor inexacte sau completarea celor incomplete;
• ștergerea datelor, atunci când nu mai există un temei pentru păstrarea lor;
• restricționarea prelucrării;
• portabilitatea datelor, în situațiile prevăzute de lege;
• opoziția față de prelucrările întemeiate pe interes legitim și față de marketingul direct;
• retragerea consimțământului, fără a afecta prelucrările efectuate anterior retragerii;
• dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată, atunci când aceasta produce efecte juridice sau vă afectează în mod similar.

Pentru exercitarea drepturilor, trimiteți o solicitare la contact@munda.ro. Este posibil să vă solicităm informații suplimentare strict necesare pentru verificarea identității.

12. Plângeri

Dacă apreciați că datele dumneavoastră sunt prelucrate nelegal, aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP). Informațiile de contact și procedura actuală sunt disponibile pe www.dataprotection.ro

13. Decizii automate și profilare

În prezent, Munda nu utilizează datele personale pentru a lua decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care să producă efecte juridice sau să afecteze în mod similar persoanele vizate. Dacă această situație se modifică, politica va fi actualizată înainte de implementare.

14. Datele minorilor

Website-ul și serviciile comerciale Munda nu sunt destinate în mod special minorilor. Nu solicităm în mod intenționat date personale de la minori. Dacă aflăm că au fost transmise astfel de date fără un temei corespunzător, vom lua măsuri rezonabile pentru ștergerea lor.

15. Linkuri și servicii externe

Website-ul poate conține linkuri sau componente care aparțin unor terți. Munda nu controlează integral practicile de confidențialitate ale acestor servicii. Vă recomandăm să consultați politicile aplicabile înainte de a le transmite date personale.

16. Modificarea politicii

Putem actualiza această politică atunci când se modifică activitatea Munda, website-ul, furnizorii sau legislația. Versiunea în vigoare va fi publicată pe website împreună cu data ultimei actualizări.

17. Cadrul juridic principal

Documentul are în vedere, în principal, Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), Legea nr. 190/2018 privind măsurile de punere în aplicare a GDPR, Legea nr. 506/2004 privind protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice și legislația contabilă aplicabilă.

PARTEA A II-A – POLITICA PRIVIND COOKIE-URILE ȘI TEHNOLOGIILE SIMILARE

1. Scopul acestei părți

Această parte explică modul în care Munda utilizează cookie-uri și tehnologii similare atunci când vizitați sau folosiți website-ul www.munda.ro și completează Partea I – Politica de confidențialitate.

Prin această politică vă informăm despre categoriile de cookie-uri, scopurile utilizării, durata stocării, furnizorii implicați și opțiunile disponibile pentru acceptarea, refuzarea sau retragerea consimțământului.

2. Ce sunt cookie-urile și tehnologiile similare

Cookie-urile sunt fișiere de mici dimensiuni stocate pe dispozitivul utilizatorului atunci când acesta accesează un website. Ele pot permite funcționarea site-ului, păstrarea unor preferințe și, după caz, măsurarea utilizării ori afișarea conținutului furnizat de terți.

Site-ul poate utiliza și tehnologii similare, precum stocarea locală, pixeli, identificatori online, etichete de măsurare și scripturi. Aceste tehnologii pot prelucra informații precum adresa IP, tipul browserului, dispozitivul utilizat, paginile vizitate și interacțiunile cu site-ul.

Cookie-urile pot fi setate direct de Munda („cookie-uri proprii”) sau de furnizori externi ale căror servicii sunt integrate în site („cookie-uri terțe”).

3. Categoriile de cookie-uri

Cookie-uri strict necesare

Sunt necesare pentru funcționarea tehnică, securitatea și administrarea site-ului. Pot include tehnologii necesare autentificării, menținerii sesiunii, protejării formularelor și memorării opțiunii exprimate în bannerul de consimțământ.

Cookie-uri funcționale

Permit funcții suplimentare și personalizarea experienței, cum ar fi memorarea unor preferințe sau încărcarea unor componente externe. Dacă nu sunt strict necesare, acestea vor fi activate numai după consimțământ.

Cookie-uri de analiză și performanță

Pot ajuta la înțelegerea modului în care este utilizat site-ul, a paginilor vizitate și a eventualelor erori. Acestea vor fi utilizate numai după consimțământ.

Cookie-uri de marketing și conținut extern

Pot fi utilizate pentru măsurarea campaniilor, personalizarea publicității sau încărcarea de conținut de la platforme terțe. Acestea vor fi activate numai după consimțământ.

4. Temeiul utilizării cookie-urilor

Cookie-urile și tehnologiile strict necesare pot fi utilizate fără consimțământ atunci când sunt indispensabile transmiterii unei comunicări sau furnizării unei funcții solicitate în mod expres.

Pentru orice cookie sau tehnologie care nu este strict necesară, Munda va solicita consimțământul utilizatorului înainte de activare. Consimțământul poate fi retras în orice moment.

Refuzarea cookie-urilor neesențiale nu trebuie să împiedice accesarea funcțiilor de bază ale site-ului, însă anumite componente suplimentare pot să nu fie disponibile.

5. Bannerul de consimțământ

La prima accesare a site-ului, utilizatorul va putea gestiona cookie-urile neesențiale prin intermediul bannerului de consimțământ. Bannerul va oferi cel puțin următoarele opțiuni:

• Acceptarea tuturor cookie-urilor neesențiale;
• Refuzarea tuturor cookie-urilor neesențiale;
• Personalizarea opțiunilor pe categorii;
• Accesarea Politicii privind cookie-urile;
• Modificarea sau retragerea ulterioară a consimțământului.

Cookie-urile neesențiale nu vor fi preselectate și nu vor fi activate înainte ca utilizatorul să își exprime alegerea.

6. Cum vă puteți modifica opțiunile

Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment, folosind opțiunea de administrare a cookie-urilor disponibilă pe site. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrărilor efectuate înainte de retragere.

De asemenea, puteți șterge sau bloca cookie-urile prin setările browserului. Blocarea tuturor cookie-urilor poate afecta funcționarea unor secțiuni ale site-ului.

Informații generale despre administrarea cookie-urilor: www.allaboutcookies.org și www.youronlinechoices.com/ro

7. Durata de păstrare

Durata cookie-urilor diferă în funcție de scop și furnizor. Cookie-urile de sesiune sunt șterse, de regulă, la închiderea browserului, iar cookie-urile persistente rămân pe dispozitiv pentru perioada indicată în lista de mai jos sau până când sunt șterse manual.

8. Cookie-urile și tehnologiile utilizate

Cookie-urile și tehnologiile utilizate în prezent pe www.munda.ro sunt:

• wordpress_test_cookie | munda.ro (WordPress) | Verifică dacă browserul acceptă cookie-uri, la o încercare de autentificare | Nu conține date cu caracter personal | Strict necesar | Cookie de sesiune, șters la închiderea browserului | Propriu | La accesarea formularului de autentificare
• wordpress_logged_in_[hash] | munda.ro (WordPress) | Menține sesiunea autentificată a unui utilizator cu cont (proprietar/reprezentant) | Identificator de sesiune criptat | Strict necesar | Pe durata sesiunii/autentificării | Propriu | La autentificare cu succes
• wordpress_sec_[hash] | munda.ro (WordPress) | Securizează sesiunea autentificată în zona de administrare a contului | Identificator de sesiune criptat | Strict necesar | Pe durata sesiunii | Propriu | La autentificare cu succes
• wp-settings-[user_id] și wp-settings-time-[user_id] | munda.ro (WordPress) | Reține preferințele de afișare ale utilizatorilor autentificați | Preferințe de interfață | Funcțional | Aproximativ 1 an | Propriu | La autentificare

9. Furnizori terți și transferuri internaționale

Atunci când sunt utilizate servicii furnizate de terți, anumite date tehnice pot fi transmise către acești furnizori. Unii furnizori pot prelucra date în afara Spațiului Economic European. Informațiile aplicabile vor fi prezentate în lista tehnică a cookie-urilor și în Partea I a prezentei politici.

Utilizatorii sunt încurajați să consulte politicile de confidențialitate ale furnizorilor menționați în inventarul final al cookie-urilor.

10. Actualizarea politicii

Prezenta politică poate fi actualizată atunci când se modifică tehnologiile utilizate, furnizorii, scopurile prelucrării sau cerințele legale. Versiunea în vigoare va fi publicată pe site împreună cu data ultimei actualizări.

În cazul unor modificări semnificative, utilizatorilor li se poate solicita să își exprime din nou opțiunile.

11. Contact

Pentru întrebări sau solicitări privind această politică și utilizarea cookie-urilor, ne puteți contacta la adresa de e-mail contact@munda.ro.

12. Cadrul juridic principal

Documentul are în vedere, în principal, Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice, precum și Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).